第3章
我和廠長的交易:從還債到還愛
腳踏進去,就再也出不來了。
第二天,我準時出現在廠長辦公室。
一個穿著的確良襯衫的**事,看到我后,眼神里充滿了鄙夷和不屑。她是廠辦主任的侄女,一直想給霍東霆當秘書,結果卻被我這個臨時工捷足先登。
“有些人啊,就是臉皮厚,也不知道用了什么狐媚法子,勾搭上了廠長。”她陰陽怪氣地說道,聲音不大不小,正好能讓我聽見。
我攥緊了挎包的帶子,沒有理她,徑直敲響了辦公室的門。
“進來。”
霍東霆的聲音傳來。
我推門進去,他正在看文件,頭也沒抬。
“把這份資料熟悉一下,下午的預備會,你要用。”他指了指桌角的一摞文件。
我走過去拿起,發現是關于談判的各種細節和德方代表的**資料。
我抱著文件,安靜地在角落的沙發上坐下,開始默記。
整個上午,他處理公務,我背資料,兩人之間沒有任何交流,但那種無形的壓力始終存在。他手里的打火機一下下地開合,像是在我心里打著拍子。
下午的預備會,廠里的幾個副廠長和總工程師都在。
當霍東霆介紹我,說我是這次談判的德語翻譯時,所有人的臉上都露出了驚訝的表情。
一個副廠長皺眉道:“霍廠長,這太兒戲了吧?這么重要的談判,怎么能讓一個黃毛丫頭來?廠里又不是沒有專業的翻譯!”
霍東霆的手指在桌上輕輕敲了敲,會議室里瞬間安靜下來。
“周副廠長,”他目光掃過去,不帶一絲溫度,“我的決定,什么時候需要你來質疑了?”
周副廠長臉色一白,立刻噤聲。
“我的人,我信得過。”霍東霆的目光落在我身上,帶著一種不容置疑的強勢,“你要是信不過,可以不參加。”
一句話,堵死了所有人的嘴。
會議上,我高度緊張,但還是憑借扎實的專業功底,將霍東霆的幾點戰略意圖和技術要求,精準地翻譯并補充了**資料。
連一向挑剔的總工程師,看我的眼神里都多了幾分贊許。
會議結束,所有人都走了,辦公室里只剩下我們兩人。
“緊張?”他忽然開口。
“有點。”我實話實說。
“怕我把你賣了?”
我搖了搖頭。他把我賣了,對他有什
第二天,我準時出現在廠長辦公室。
一個穿著的確良襯衫的**事,看到我后,眼神里充滿了鄙夷和不屑。她是廠辦主任的侄女,一直想給霍東霆當秘書,結果卻被我這個臨時工捷足先登。
“有些人啊,就是臉皮厚,也不知道用了什么狐媚法子,勾搭上了廠長。”她陰陽怪氣地說道,聲音不大不小,正好能讓我聽見。
我攥緊了挎包的帶子,沒有理她,徑直敲響了辦公室的門。
“進來。”
霍東霆的聲音傳來。
我推門進去,他正在看文件,頭也沒抬。
“把這份資料熟悉一下,下午的預備會,你要用。”他指了指桌角的一摞文件。
我走過去拿起,發現是關于談判的各種細節和德方代表的**資料。
我抱著文件,安靜地在角落的沙發上坐下,開始默記。
整個上午,他處理公務,我背資料,兩人之間沒有任何交流,但那種無形的壓力始終存在。他手里的打火機一下下地開合,像是在我心里打著拍子。
下午的預備會,廠里的幾個副廠長和總工程師都在。
當霍東霆介紹我,說我是這次談判的德語翻譯時,所有人的臉上都露出了驚訝的表情。
一個副廠長皺眉道:“霍廠長,這太兒戲了吧?這么重要的談判,怎么能讓一個黃毛丫頭來?廠里又不是沒有專業的翻譯!”
霍東霆的手指在桌上輕輕敲了敲,會議室里瞬間安靜下來。
“周副廠長,”他目光掃過去,不帶一絲溫度,“我的決定,什么時候需要你來質疑了?”
周副廠長臉色一白,立刻噤聲。
“我的人,我信得過。”霍東霆的目光落在我身上,帶著一種不容置疑的強勢,“你要是信不過,可以不參加。”
一句話,堵死了所有人的嘴。
會議上,我高度緊張,但還是憑借扎實的專業功底,將霍東霆的幾點戰略意圖和技術要求,精準地翻譯并補充了**資料。
連一向挑剔的總工程師,看我的眼神里都多了幾分贊許。
會議結束,所有人都走了,辦公室里只剩下我們兩人。
“緊張?”他忽然開口。
“有點。”我實話實說。
“怕我把你賣了?”
我搖了搖頭。他把我賣了,對他有什